MUSIQUE

• For Fruits Basket

verso
Date : 25 juillet 2001
Pistes : 4
Référence : KICM-3014
Type : CD Single

1. For Fruits Basket
2. Chiisana Inori
3. For Fruits Basket (Instrumental version)
4. Chiisana Inori (Instrumental version)



• Song for Ritsuko Okazaki - Shiki

verso
La plupart des morceaux sont inspirés par les personnages et n'apparaissent pas dans l'anime.
Sous-titré "shiki", soit 4 saisons.
Date : 30 octobre 2001
Durée : 39:44
Pistes : 11
Référence : KICA-560
Compositeurs : Jun ABE et Masaki IWAMOTO pour les morceaux instrumentaux avec l'Emai Music orcherstra, Ritsuko OKAZAKI pour les chansons
Type : Image Album

1. Jokyoku (Overture)
2. Chiisana Inori - par Ritsuko Okazaki
3. Tada Nakitaku Naru no (Orchestra version)
4. Serenade - par Ritsuko Okazaki
5. For Fruits Basket (Orchestra version)
6. Aisubeki Ashita ("Fruits Basket"ver.) - par Ritsuko Okazaki
7. Komorebi (Interlude)
8. Sorairo - par Ritsuko Okazaki
9. Chiisana Inori (Orchestra version)
10. For Fruits Basket - par Ritsuko Okazaki
11. Shuukyoku (Epilogue)



• Fruits Basket - Memory For You

verso
Le CD porte le titre du thème principal de l'anime, qui apparaît sous plusieurs variations selon le type de scène.
Date : 5 décembre 2001
Durée : 46:41
Pistes : 28
Référence : KICA-562
Compositeurs : Jun ABE et Seji MUTO pour les morceaux instrumentaux, Ritsuko OKAZAKI pour les chansons
Type : OST

1. For Fruits Basket (on air ver.)
2. Memory ~ For You ~
3. Secret
4. Solitude
5. Both Styles
6. I'm "Drummer"
7. Memory ~ In Daily Life ~
8. On The Stage
9. I'm "Chin-Don-Ya"
10. Going My Own Way
11. I'm "Fairy"
12. Psycho-Doctor
13. Mysterious Family
14. Memory ~ At Home ~
15. Theme For The Landlady
16. Theme For The Landlady (so hard)
17. I'm "Hardworking Fellow"
18. Black-and-White (normal)
19. Black-and-White (hard)
20. Teru-Teru Momiji
21. Mogeta No Uta (instr. version)
22. Memory ~ On Vacation ~
23. A Hot-Blooded Man
24. So Gorgeous !
25. Forward-Looking Attitude
26. Reason Of Quibble
27. "Fruits Basket" In Waltz
28. Chiisana Inori (on air version)
Opening theme .1
 
Yuki theme .3
 
Kagura theme .5
Kyou theme .6
 
Mad Kyou theme .8
 
Momiji theme .10
 
Hatori theme .12
the Sohma theme .13
 

Mad theme .16

Hatsuharu theme .18
Black Haru theme .19
Song of Momiji .20
Song of Mogeta .21

Ayame theme 1 .23
Ayame theme 2 .24



Ending theme .28
"small prayer"



• Kaze Iro - Song for Yui Horie

On y trouve l'opening theme chanté par la seiyû de Tohru Honda, Yui HORIE.
Date : 29 décembre 2001
Pistes : 6
Référence : KICM-3022
Type : Album

1. For Fruits Basket (Yui Horie Vocal)
2. Serenade (Instrumental)
3. Aisubeki Ashita ("Fruits Basket" ver.) (Instrumental)
4. Sorairo (Original Karaoke)
5. Chiisana Inori (Yui Horie Vocal)
6. Aisubeki Ashita ("Fruits Basket"ver.) - par Ritsuko Okazaki

 

• Single Vocal Album

verso
Edité par Ever Anime, il compile les musiques de l'Image Album et des 2 maxi-singles. Il ne s'agit pas d'un CD légal, les auteurs originaux ne touchent donc pas d'argent sur l'achat de cet album.
Date : 2001
Durée : 73:18
Pistes : 20
Référence : A8-1523 (album taiwanais)
Type : Vocal Album

1. For Fruits Basket OP Full
2. Chisana Inori ED Full
3. For Fruits Basket (Yui Horie version)
4. Chisana Inori (Yui Horie version)
5. Serenade
6. Aisubeki Ashita (Fruits Basket version)
7. Sorairo
8. For Fruits Basket OP (TV Edit)
9. Chisana Inori ED (TV Edit)
10. For Fruits Basket (Orchestra version)
11. Chisana Inori (Orchestra version)
12. Tada Nakitaku Naru No (Orchestra version)
13. Komorebi (Interlude)
14. For Fruits Basket (Off Vocal)
15. Chisana Inori (Off Vocal)
16. Serenade (Instrumental)
17. Aisubeki Ashita (Fruits Baket version) (Instrumental)
18. Sorairo (Instrumental)
19. Jokyoku (Overture)
20. Shuukyoku (Epilogue)

 

• Drama Album

verso
Cet unique drama de Fruits Basket est sorti avant l'anime, et certains personnages n'ont pas le même doubleur dans ce CD et l'anime. Ce drama est livré dans un coffret carton, avec un gros livret reprenant l'histoire des personnages. Dans le livret du CD sont inclus les dialogues du drama.
Il n'est pas disponible sur le marché car c'est un zen-in de Hana to Yume (item spécial chez HtY à commander par courrier). Le CD que l'on peut trouver sur le marché est la version 'pirate' taiwanaise.
Date : 1999
Durée : 46:55
Pistes : 8
Référence : -- (item HtY, pas en vente)
Type : drama CD
Scripts (anglais)
Seiyûs:
Honda Tohru - Konishi Hiroko (anime : Horie Yui)
Sohma Yuki - Hisakawa Aya
Sohma Kyô - Seki Tomokazu
Sohma Shigure - Okiayu Ryûtarô
Sohma Kagura - Shiratori Yuri (anime : Mitsuishi Kotono)
Sohma Momiji - Nagasawa Miki (anime : Saitô Ayaka)
Sohma Hatsuharu - Suyama Akio
Sohma Ayame - Koyasu Takehito (anime : Miyamoto Mitsuru)
Hanajima Saki - Minaguchi Yûko (anime : Yasuhara Reiko)

    (la longue journée de la famille Sohma)
1. Sohma-ke no nagai ichinichi - chapitre 1
2. Histoire brève 1
3. Sohma-ke no nagai ichinichi - chapitre 2
4. Histoire brève 2
5. Sohma-ke no nagai ichinichi - chapitre 3
6. Histoire brève 3
7. Sohma-ke no nagai ichinichi - chapitre 4
8. Histoire brève 4 : Hana-chan no ashita no denpa youhou
    (prévision des ondes pour demain, par Hanajima)

 

• Drama CD (furoku 2005)

Dans le Hana to Yume n°4 de 2005, on peut trouver comme furoku (goodies gratuit vendu avec le bimensuel) un Drama CD contenant quelques pistes de 5 séries phare du magazine. Les 4 premières pistes concernent Fruits Basket, il s'agit des épisodes autour du fan-club de Yuki.
Date : 2005
Durée : 27:11
Pistes : 4
Référence : -- (item HtY, pas en vente)
Type : drama CD
Pistes 1. & 2.
Pistes 3. & 4.



• MIDIs

For Fruits Basket
Chiisana Inori
Serenade
Fruits Basket In Waltz
Shuukyoku (Epilogue)



• Lyrics

For Fruits Basket (opening theme) :

Totemo ureshikatta yo kimi ga warai kaketeta
Subete o tokasu hohoemi de

Haru wa mada tookute tsumetai tsuchi no naka de
Me buku toki o matte tanda

Tatoeba kurushii kyo da to shite mo
Kino no kizu o nokoshite ite mo
Shinjitai kokoro hodo ite yukeru to

Umare kawaru koto wa dekinai yo
Dakedo kawatte yukeru kara
Let's stay together itsumo

Boku dake ni waratte sono yubi de nee sawatte
Nozomi bakari ga hateshinaku

Yasashiku shitai yo mo kuyanu yo ni
Nageki no umi mo koete ikou

Tatoe kurushii kyo da to shite mo
Itsu ka atatakana omoide ni naru
Kokoro goto subete nage daseta nara

Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
Umare ochita yorokobi o shiru
Let's stay together itsu mo

Tatoeba kurushii kyo da to shite mo
Itsu ka atatakana omoide ni naru
Kokoro goto subete nage daseta nara

Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
Umare ochita yorokobi o shiru
Let's stay together itsu mo



Chiisana Inori (ending theme) :

Tanoshii yuu ge saa kakomimashou
Kyo no namida wa hora asu no chikara ni shite

La La La subarashiki love and life
La La La ai subeki love and life

Sei ippai datta ichinichi ni
Sayonara to arigatou
Waratte oemashou
Sore wa chiisana inori

Haru hana saki midori moeru koro
Donna namida mo hora kaze ni nagasareteku

La La La subarashiki love and life
La La La ai subeki love and life

Yasashiku shitai yo mo kuyanu yo ni
Nageki no umi mo koete ikou



Teru Teru Momiji (Come out Come out Momiji) :

Yuhi you yamani
Teru-Teru Momiji
Kaeru yatokage ga
Kon'nichi wa

Koi no arai
Tabu no ko umani

Yuhi you yamani
Teru-Teru Momiji
Kaeru yatokage ga
Kon'nichi wa



• Où trouver ces CDs ?

sur www.cdjapan.co.jp